Skip to content
The Intellectual Framework
Open the Atlas
The Atlas · Verbum · Discipline 10 of 58

Languages and Communication

How noise becomes meaning.

Read it free13 lessons · about 1.1 hours · 15,535 words
The story

In 1799 a French soldier rebuilding a fort in Egypt pulled a broken slab out of a wall. The same decree was carved on it three times, in three scripts. It took twenty-three years to crack, and when it did, a civilization three thousand years old could speak again. Every language is a locked room until someone finds the stone.

The question to carry

Does the language you speak change what you are able to think?

Say it at the table

Grammar is not a set of rules. It is a set of habits a whole people agreed on without meeting.

The film

Watch it in four minutes.

The briefing

What it is, in plain words.

  • 13 lessons
  • 12 modules, each with a test
  • 4 people explained
  • 94 works, places and ideas explained
  • 12 question final exam

Language is the system that turns thoughts into sound, sign or script and back again. Linguistics studies how that system works. Communication studies how meaning travels between people, and how often it fails to.

Every language has sounds, words, grammar and meaning, and children pick up all four without lessons. Languages change constantly, splitting into dialects and then into separate tongues, which is how Latin became French, Spanish and Italian. Communication adds context to the words: tone, gesture, status and what both sides already assume. Most misunderstandings come from that unspoken layer. Writing clearly and listening closely are the two skills that pay off in every other discipline on this map.

Five ideas to hold

1Grammar

The rules, mostly unconscious, by which words combine into sentences. Every dialect has a complete one.

Grammar is not a set of rules from a schoolbook. It is the system in every speaker's head that says "the big red ball" sounds right and "the red big ball" does not. Children acquire it without being taught. Linguists describe how people actually speak, which is called descriptive grammar, and leave judgments about how they should speak to style guides. By that measure, every dialect has a full and consistent grammar of its own.

2Phoneme

The smallest unit of sound that can change a word's meaning, as in pat and bat.

Change one sound in "pat" and you get "bat", a different word. The sounds p and b are therefore separate phonemes in English. Languages cut up the space of possible sounds differently. Japanese does not separate l from r. Hindi separates two kinds of t that English speakers hear as one. Infants can hear all these contrasts, and they lose the ones their language does not use before their first birthday.

3Pragmatics

How context shapes meaning. "Can you pass the salt?" is a request, not a question about ability.

"It's cold in here" can be an observation or a request to shut the window. Pragmatics studies how listeners work out which. The philosopher Paul Grice proposed that we assume speakers are being relevant and informative, and read between the lines when they seem not to be. If you ask how a film was and hear "the costumes were nice", you know the answer. Jokes, hints, sarcasm and politeness all live at this level.

4Register

The level of formality a speaker chooses for a situation. Skilled speakers shift it without thinking.

You do not speak to a judge the way you speak to a friend. The shift in vocabulary, grammar and tone is a change of register. Formal registers use full sentences and careful words. Casual ones use slang and shortcuts. Choosing the wrong one sends a message of its own, whether stiffness or disrespect. Fluent speakers move between registers without thinking. Language learners often master grammar long before they master this.

5Language family

A group of languages descended from a common ancestor, such as the Indo-European family.

English "father", German "Vater" and Latin "pater" look alike because all three descend from one lost language, which scholars call Proto-Indo-European. Languages that share an ancestor form a family. Indo-European includes most languages of Europe, Iran and northern India. Other large families include Sino-Tibetan, Afro-Asiatic and Niger-Congo. By comparing related languages, linguists can reconstruct words spoken six thousand years ago by people who left no writing.

Five moments that made the field

  1. c. 1050 BCThe Phoenician alphabet spreads around the Mediterranean.
  2. c. 400 BCPanini writes a complete grammar of Sanskrit.
  3. c. 1450Gutenberg prints with movable type in Europe.
  4. 1786William Jones proposes that Sanskrit, Greek and Latin share an ancestor.
  5. 1957Chomsky publishes Syntactic Structures.

Still argued about

Open question 1

Are humans born with a capacity for grammar?

Open question 2

Does the language you speak shape the way you think?

Open question 3

Is there a correct form of a language, or only common usage?

Plates

Things to look at.

Rosetta Stone
Rosetta Stone Egyptian stele with three versions of a 196 BC decree · Wikipedia
Phaistos Disc
Phaistos Disc Inscribed clay disc found in Crete, Greece · Wikipedia
Cuneiform
Cuneiform Writing system of the ancient Near East · Wikipedia
Ideas

Three facts, one myth, one dare.

Did you know · 1English has borrowed words from hundreds of other languages.
Did you know · 2Basque is unrelated to any other known living language.
Did you know · 3Babies can tell languages apart within days of birth.
The myth

Some languages are more primitive than others.

Tap to turn it over
What is true

Every natural language ever studied has a full grammar and can say anything its speakers need.

Try this

Learn to say thank you in five languages this week.

How languages evolveTED-Ed · one of the films in this discipline
Inside

12 sections, 13 lessons.

  1. 1

    The briefing

    Grammar · Phoneme · Pragmatics · Register

  2. 2

    Introduction to Languages and Communication

    Definition and Importance of Languages · Evolution of Communication · Significance of Multilingualism

  3. 3

    Linguistics

    Phonetics and Phonology · Morphology and Syntax · Semantics and Pragmatics · Sociolinguistics and Language Variation

  4. 4

    Language Acquisition and Development

    First Language Acquisition · Second Language Acquisition · Bilingualism and Multilingualism · Language Development in Children

  5. 5

    Language Structure and Grammar

    Parts of Speech · Sentence Structure · Grammar Rules and Conventions · Syntax and Semantics

  6. 6

    Writing and Composition

    Academic Writing and Research

  7. 7

    Oral Communication

    Public Speaking Skills · Presentation Techniques · Interpersonal Communication · Nonverbal Communication

  8. 8

    Cross-Cultural Communication

    Cultural Awareness and Sensitivity · Intercultural Communication Competence · Communication Styles Across Cultures · Overcoming Language and Cultural Barriers

  9. 9

    Rhetoric and Argumentation

    Rhetorical Devices · Logical Fallacies · Persuasive Techniques · Debate Skills

  10. 10

    Translation and Interpretation

    Principles of Translation · Techniques and Strategies · Challenges in Translation · Interpretation Modes (Simultaneous, Consecutive)

  11. 11

    Language Teaching and Learning

    Language Teaching Methods · Classroom Techniques and Activities · Language Assessment and Evaluation · Technology in Language Learning

  12. 12

    Language and Society

    Language Policies · Language Planning and Revitalization · Language Rights and Linguistic Diversity · Language in Media and Advertising

From the text

Every language has sounds, words, grammar and meaning, and children pick up all four without lessons. Languages change constantly, splitting into dialects and then into separate tongues, which is how Latin became French, Spanish and Italian. Communication adds context to the words: tone, gesture, status and what both sides already assume. Most misunderstandings come from that unspoken layer. Writing clearly and listening closely are the two skills that pay off in every other discipline on this map.

Keep reading in the Atlas

Figures

People to know.

Noam Chomskyborn 1928

Proposed an innate universal grammar

Ferdinand de Saussure1857-1913

Founder of modern linguistics

Paninic. 5th century BC

Wrote a complete grammar of Sanskrit

Jean-Francois Champollion1790-1832

Deciphered Egyptian hieroglyphs

Canon

Books to read.

  • The Language InstinctSteven Pinker
  • Through the Language GlassGuy Deutscher
  • The Elements of StyleStrunk and White
From the viva

A question from its final exam.

The smallest unit of sound that can change meaning is a

Who is in it

4 people, each one explained.

Twelve of them are below. In the Atlas every name, work and place in the text opens a short account of who or what it is.

  • Aristotle c. 384 BC to c. 322 BC
    Greek philosopher
  • Lev Vygotsky 1896 to 1934
    Soviet psychologist
  • Noam Chomsky born 1928
    American linguist and activist
  • Winston Churchill 1874 to 1965
    British statesman, soldier and writer

Descriptions and dates from Wikidata. Portraits from Wikimedia Commons, each linked to its author and license.

Also worth knowing

What a full picture of the field includes.

Every chapter was checked against a list of the names and terms a student of the subject should meet. These are the most important ones the book itself does not name.

Sapir-Whorf hypothesis

The idea that the language you speak shapes how you think. The strong form is rejected, and milder effects have been measured.

Pidgin and creole

A pidgin is a simplified language that grows up between groups with no shared tongue. When children learn it as a first language it becomes a full creole.

Sign language

Languages made with the hands, face and body. They have their own grammar and are not versions of spoken languages.

Grimm's law

Jacob Grimm's 1822 finding that consonants shifted in regular ways between language families. It showed that language change follows rules.

Esperanto

The best known invented language, created by L. L. Zamenhof in 1887 as a neutral second language for everyone.

Roman Jakobson1896 to 1982

Linguist who described six functions of language, from giving information to keeping a conversation open.

George Lakoffborn 1941

Linguist who showed that ordinary thought runs on metaphor. We talk of argument as war and of time as money.

Stephen Krashenborn 1941

Researcher on second language learning who argued that we acquire a language by understanding messages slightly beyond our level.

Broca's and Wernicke's areas

Two regions on the left side of the brain. Damage to the first harms speaking, and damage to the second harms understanding.

Deborah Tannenborn 1945

Linguist who studies conversational style and showed how differences in it cause misunderstanding between people who mean well.

More of the field

8 more people and ideas a student of this subject should meet. In the Atlas each one opens a card with facts, dates and a portrait.

Charles Sanders PeirceClaude ShannonJ. R. R. TolkienLudwig WittgensteinMarshall McLuhanArabicHangulSwahili

Read Languages and Communication.

Free. The film, the briefing and the first section open without an account.